(Yvon和小呈呈學習週記-13 和弦譜)
這是今天在Yvon家拍的
一開始小呈呈很認真的幫忙一起合音 最後突然大暴走
哈 不過我們的默契還算不錯 最後整首曲子大家還是開心地把它唱完了
2018年11月8日 星期四
2018年7月28日 星期六
Nearer, My God, to Thee (與主更親近) (ukulele solo)
這兩天看電視時剛好聽到這首詩歌的旋律
還記得鐵達尼號沈船前的那一幕 幾位音樂家作最後的演奏
所彈奏的就是這首詩歌
當時我還未信主 只覺得故事很感人 音樂很動聽
現在讓我重新聽這首詩歌
尤其是明白歌詞所要傳達的意思以後
心裡頭多了一份的感恩和一份的平安!
~我願與主親近 願更親近~
英文歌詞:
Nearer, my God, to thee, nearer to thee!
E'en though it be a cross that raiseth me,
Still all my song shall be,
Nearer, my God, to thee;
Nearer, my God, to thee, nearer to thee!
Though like the wanderer, the sun gone down,
Darkness be over me, my rest a stone;
Yet in my dreams I'd be
Nearer, my God, to thee;
Nearer, my God, to thee, nearer to thee!
There let the way appear, steps unto heaven;
All that thou sendest me, in mercy given;
Angels to beckon me
Nearer, my God, to thee;
Nearer, my God, to thee, nearer to thee!
Then, with my waking thoughts bright with thy praise,
Out of my stony griefs Bethel I'll raise;
So by my woes to be
Nearer, my God, to thee;
Nearer, my God, to thee, nearer to thee!
Or if, on joyful wing cleaving the sky,
Sun, moon, and stars forgot, upward I fly,
Still all my song shall be,
Nearer, my God, to thee;
Nearer, my God, to thee, nearer to thee!
我願與主親近，更加親近，
縱然被釘十架，高掛我身，
我願如此歌唱，我願與主親近，
我願與主親近，願更親近。
我雖流蕩無親，紅日西沉，
黑暗籠罩我身，以石為枕，
夢中依然追尋，我願與主親近，
我願與主親近，願更親近。
夢中階梯顯現，上達天庭，
一切蒙主所賜，慈悲豐盈，
天使前來歡迎，召我與主親近，
我願與主親近，願更親近。
醒來滿心感激，讚美不停，
懷中愁苦盡消，立石為證，
路中所歷艱辛，使我與主親近，
我願與主親近，願更親近。
展開喜樂翅膀，向天飛升，
飛過日月星辰，上進不停，
我願如此歌唱，我願與主親近，
我願與主親近，願更親近。
2018年6月8日 星期五
2018年5月26日 星期六
除祢以外
台語版
除祢以外，佇天頂我攏無別個 除祢以外，在地上無留戀啥貨
除祢以外，有誰人了解我傷悲 除祢以外，有誰人成作我安慰
雖然 我的肉體，甲我的心腸 漸漸地消退，
總是上帝是我心內的氣力 是我的福氣，直到永遠 。
-------------------------------------------------------------------------------
華語版
除你以外，在天上我還能有誰 除你以外，
在地上我別無眷戀。
除你以外，有誰能擦乾我眼淚 除你以外，有誰能帶給我安慰
雖然 我的肉體和我的心腸 漸漸的衰退，
但是神是我心裡的力量，是我的福份，直到永遠。
C大調和弦譜
D大調和弦譜
2018年5月22日 星期二
2018年5月11日 星期五
You raise me up
有同學說,很喜歡這首曲子.
我也覺得這首曲子旋律優美,歌詞意境很激勵人心.
剛好,早些時候我就已經譜好和弦了,所以在周末下午隨興就錄上這一段!
When I am down, and, oh, my soul, so weary
When troubles come, and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up to walk on stormy seas
I am strong when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be
2018年4月23日 星期一
Into my heart 進入我心 (ukulele solo)
上帝的安排真奇妙!今天李醫師依例問診關心外，也問了我生活的近況，
因此才知道彼此都是基督徒。
感謝主!差派了這位年輕專業有愛有耐心的弟兄守護我。
祈求主賜福李醫師並添加他足夠的氣力，讓更多需要幫助的人，
因他得到最好的醫療與幫助! 阿們!
底下是我在2016年9月裝第一隻支架後寫下的文字~
(當時李醫師就是我的主治醫師，若不是他堅持我住院治療，很可能就沒有這一段小小的見證了)
九月初我作了心導管手術，裝了一隻支架。
躺在手術台上的當時，不安與恐懼不斷地侵擾著軟弱的我。
接著，我開始背頌起主禱文，一次又一次，一次又一次.......
感謝主！祢給了我一個最棒最美的見證~在我的心裡，不止是成功的裝上了支架，更裝滿了 主耶穌祢所賜下的平安！
這首“Into my heart 進入我心”
是敎會每週主日一開始時所唱的第一首詩歌。
這兩個禮拜在家休養的期間，我試著用烏克麗麗將他編彈出來，懷抱著的是滿滿的感恩的心，謝謝 主耶稣！
歌詞:
Into my heart, into my heart,
Come into my heart, Lord Jesus;
Come in today, come in to stay;
Come into my heart, Lord Jesus.
進入我心，進入我心，
來進入我心，主耶稣。
現在進來，不擱離我，
來進入我心，主耶穌。
2018年4月19日 星期四
2018年4月18日 星期三
祈禱的時此時極好
吟唱的時候 就如同在跟上主祈禱一般
內心感覺著滿滿的恬靜和平安
1.
祈禱的時此時極好， 我心脫離俗情煩惱，
閣通就近天父面前， 將心所愛祈禱無停；
我曾抵著災禍艱難， 祈禱的時會得平安，
閣我專心祈禱的時， 會互魔鬼及我相離。
2.
祈禱的時此時極好， 天父歡喜聽我祈禱，
萬有主宰極其富有， 迫切懇求祂就賞賜；
天父教我及祂親近， 愛我信靠受祂大恩，
今將逐項掛慮靠祂， 歡喜聽候祈禱的時。
3.
祈禱的時此時極好， 互我的心無閣煩惱，
盡一世人倚靠祈禱， 臨終氣斷心靈安和；
彼時靈魂離開身軀， 就會朝見疼我的主，
無閣煩惱無閣傷悲， 永遠享受天堂福氣。
祈禱的時此時極好D大調
祈禱的時此時極好C大調
2018年4月17日 星期二
開我目睭互我看見
這是一首個人非常喜歡的~
流暢優美而內斂的聖詩
伴奏的方式 我是用較隨興的指法撥彈"小烏"
感覺~還蠻搭的呢!
台語
1.
開我目睭互我看見，祢所啟示聖經真理，
佇我手中有奇妙鎖匙，伊會拍開主聖旨意。
今我恬靜啲聽候祢， 我心便便愛祢指示，
開我目睭互我看見， 至聖的神！
2.
開我耳孔互我聽見，祢所傳報福音真理，
真理的聲若入我耳內，逐項虛假boe會閣來。
今我恬靜啲聽候祢， 我心便便愛祢指示，
開我耳孔互我聽見， 至聖的神！
3.
開我嘴唇互我意愛，報傳真理到逐所在，
開我的心互我會備辦，用主疼痛分享世間。
今我恬靜啲聽候祢，我心便便愛祢指示；
開我嘴唇互我報揚， 至聖的神！
PDF和弦譜
2018年4月16日 星期一
霹靂啪啦 霹啪叫 (日本兒童詩歌)
謝謝我的太太
將台語歌詞翻譯寫成華語
最後我把它配上兩個和弦F和C7
下次要去教我們那班愛現的寶貝們學唱這首
天真俏皮可愛的詩歌!
--------------------------------------------------------------------------------------------
霹靂啪啦 霹啪叫 華語
1
霹靂啪啦 落下來 在下雨 在下雨 霹靂啪啦 落下來 為何在下雨
要讓乾渴 的花園 土壤變得 鬆又軟 小花朵朵 開滿園 太陽露笑臉
2
輕輕飄飄 飄下來 在下雪 在下雪 輕輕飄飄 飄下來 為何在下雪
要讓花草 和樹木 穿上白衣 過冬天 雖然天冷 又地凍 花木暖烘烘
3
一閃一閃 小星星 放光明 放光明 一閃一閃 小星星 為何亮晶晶
遇到黑暗 心會驚 我們不敢 向前行 看見星星 放光明 旅途就安心
4
啾 啾 小小鳥 在歌唱 在歌唱 啾 啾 小小鳥 為 何在歌唱
彩虹記號 的應許 感謝讚美 心歡喜 上帝創造 這世界 祝 福永不停
--------------------------------------------------------------------------------------------
Phih-lih phah-lah phih-phah 叫 台語
1.
Phih-lih phah-lah phih-phah 叫，啲落雨，啲落雨，
Phih-lih phah-lah phih-phah 叫啥事會落雨？
欲互焦燥的花園 漸漸變做鬆閣軟，
花蕊連鞭會看見 日出光滿天。
2.
輕輕飄飄飄落來，啲落雪，啲落雪，
輕輕飄飄飄落來 啥事會落雪？
欲互花草及樹枝 穿白衫來過冬天，
雖然霜凍天氣寒，燒烙得溫暖。
3.
閃閃熠熠小金星 光映映，光映映，
閃閃熠熠小金星 啥事光映映？
欲互旅行出外人，抵著烏暗心茫茫，
得金星照光導路，行安穩路途。
4.
Chiu-chiu 細隻鳥啲唱歌，啲唱歌，
Chiu-chiu 細隻鳥 啥事啲唱歌？
欲互孤單的心靈 聽我唱歌心會清，
佇in心內欲聽見，「上帝疼惜你。」
華語歌詞 和弦譜
台語歌詞 和弦譜
2018年4月15日 星期日
安靜 Hillsong--Still
Hide me now Under Your wings Cover me Within Your mighty hand When the oceans rise and thunders roar I will soar with you above the storm Father, You are King over the flood I will be still and know You are God Find rest my soul In Christ alone Know His power In quietness and trust When the oceans rise and thunders roar I will soar with you above the storm Father, You are King over the flood I will be still and know You are God
2018年4月7日 星期六
2018年4月4日 星期三
2018年3月27日 星期二
Little Drummer Boy 小鼓手
Little Drummer Boy
這是我最喜歡的聖誕歌曲之一
Come, they told me, parum pum pum pum,A new born King to see, parum pum pum pum,Our finest gifts we bring, parum pum pum pum,To lay before the King, parum pum pum pum,Rum pum pum pum, rum pum pum pum.So to honour Him, parum pum pum pum,When we come.
Baby Jesus, parum pum pum pum,
I am a poor boy too , parum pum pum pum,I have no gift to bring, parum pum pum pum,That's fit to give our King, parum pum pum pum,
Rum pum pum pum, rum pum pum pum.Shall I play for you, parum pum pum pumOn my drum?
The Ox and Lamb kept time, parum pum pum pum,I played my drum for Him, parum pum pum pum,I played my best for Him, parum pum pum pum,Rum pum pum pum, rum pum pum pum.Then He smiled at me, parum pum pum pum,Me and my drum.
Mary nodded parum pum pum pum,
訂閱：
文章 (Atom)